-
-
ショッピングカート{{item.promotion_name}}{{currency}} {{currency_sign}}{{ priceFormat(item.total_price_with_addon)}} {{currency}} {{currency_sign}}{{ priceFormat(item.price * item.qty)}}{{currency}} {{currency_sign}}{{ priceFormat(item.net_price * item.qty)}} {{currency}} {{currency_sign}}{{ priceFormat(item.price * item.qty)}}{{item.name}} ({{item.variant_name}})件数: {{ item.qty }}小計:{{currency}} {{currency_sign}}{{ priceFormat(cart['subtotal']) }}ショッピングカートに商品がございません!
ホームページ
【我係你杯茶 (んおはいねいぶいちゃ)】林奇苑 X 駱駝牌 (CAMEL) 魔法瓶
{{product['name']}}
HKD ${{ isSelectedAllOptions ? selected_product['original_price'] : product['original_price']}}
HKD ${{ isSelectedAllOptions ? selected_product['price'] : product['price'] }}
{{ps.product_series.display_name}}
【材質】エナメル塗装、クロームメッキ黄銅、ステンレスボディ
【容量】450ml
【サイズ】8cm (W) x 23.6cm (H)
{{ group.name }}
Required
{{ group.group_hints }}
{{product['negative_message']}}
{{product['negative_message']}}
説明
駱駝牌(CAMEL)116 二重構造真空ガラス魔法瓶 450ml【我係你杯茶 (んおはいねいぶいちゃ)】
【デザインについて】
広東語慣用句をテーマに、「メイド・イン・香港」を推進するために香港のデザイナーによって設計された二種類のスペシャル魔法瓶の一つ。
オフホワイトのシンプルなデザインである「我係你杯茶(私はあなたの好みです)」は、控えめで繊細な告白をぴったりです。そして、直訳すると、「私はあなたのお茶です」との意味合いもあり、心をドキッとさせる楽しい魔法瓶でございます。
【魔法瓶について】
駱駝牌(CAMEL) は80年の歴史を持つ香港のブランドであり、メイド・イン・香港と手作業による製造の長い歴史があります。二層真空ガラス魔法瓶の設計で、最大24時間の保温が可能です。
通常のステンレス製の魔法瓶と比べると、真空ガラス魔法瓶は耐酸性と耐アルカリ性が高く、保温効果も優れております。飲み物の味が変わらず、お茶を淹れる時や、お茶、コーヒー、漢方薬を入れて持ち歩くのに適しています。洗いやすく、シミやニオイの残りがたくなっております。
【材質】エナメル塗装、クロームメッキ黄銅、ステンレスボディ
【容量】450ml
【サイズ】8cm (W) x 23.6cm (H)
【注意事項】
- 魔法瓶内に黒い跡、ライン、または透明な跡が見られた場合、それは正常な現象であり、効果に影響を及ぼすことはございません。
- 手作業のため、表面のフォントがぼやけたり、商品に若干のキズがある場合がございます。検査後、問題がなければ使用できます。
- 魔法瓶が保温できていない場合は、領収書を添えて14日以内にキャメルサービス/メンテナンス部門に問い合わせることができます:https://www.madebycamel.hk/faq
壊れやすいものですので、取り扱いには注意してください。